Французско-русский фразеологический словарь - dur d'oreille
Связанные словари
Перевод с французского языка dur d'oreille на русский
dur d'oreille
(dur d'oreille {прост. de la feuille, de la conque})
глухой, тугой на ухо
Je lui chuchote qu'il y a un Allemand là-haut ... un méchant qui tire. Elle est plutôt dure de la feuille en outre ... elle ne comprend pas ce que je lui raconte. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — Я шепчу ей, что на чердаке немец, который стреляет. Но она туга на ухо, не понимает, что я ей говорю.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1830 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1329 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |